跳到内容
当前位置:首页>英语四六级真题>考研四六级英语双语精读题源纽约时报|土耳其的气候困境:欧洲运来的垃圾正在玷污土耳其的海滩

考研四六级英语双语精读题源纽约时报|土耳其的气候困境:欧洲运来的垃圾正在玷污土耳其的海滩

  • 2026-11-22 23:19:24
考研四六级英语双语精读题源纽约时报|土耳其的气候困境:欧洲运来的垃圾正在玷污土耳其的海滩
📢本期推荐:NYT-2026-11-17期 文末获取本期PDF👇
~关注每日更新最新资料~

📰 Turkey’s Climate Issue: Trash Sent by Europe Fouling Its Beaches

📌 土耳其的气候困境:欧洲运来的垃圾正在玷污土耳其的海滩

📅 The New York Times |November 17, 2026

📝 词数:168 words | 难度:★★★★☆


    第一段:阿达纳的运河与海滩上,遍地是欧洲各国丢弃的包装

    英文原文

    ADANA, Turkey — Walking along canals and beaches around Adana, in southern Turkey, one can find discarded packaging for mozzarella from France, wet wipes from Holland, tortellini from Spain and fertilizer from Germany. Ice-cream tubs from Britain exhausted consumers to cycle.

    中文翻译

    土耳其南部阿达纳一带—沿着运河与海滩行走时,人们可以找到:来自法国的、用来装马苏里拉奶酪的废弃包装;来自荷兰的湿巾;来自西班牙的意大利式面食包装;以及来自德国的化肥。来自英国的冰淇淋桶更是让消费者疲于回收利用。

    ⭐ 长难句解析

    ADANA, Turkey — Walking along canals and beaches around Adana, in southern Turkey, one can find discarded packaging for mozzarella from France, wet wipes from Holland, tortellini from Spain and fertilizer from Germany.

    • 结构
      :破折号引出的地点与伴随状语 + 主干(one can find …)+ 四组并列名词短语 + 层层嵌套的介词短语后置定语
    • 要点
      :破折号导语(地点 + 破折号 + 现在分词开头,NYT 报导英语的招牌结构);one can find / one can see = “人们可以看到/找到”(不定代词 one 作主语的高频句式);现在分词短语作状语(逻辑主语须与主句主语一致,否则须独立主格);逗号隔开的后置定语为非限定性,属补充说明,删除不影响句意;四项并列的 and 位置(只在最后一项前加 and);过去分词作定语(discarded packaging = 废弃包装);介词短语三层嵌套(for … from …)

    第二段:欧洲每年运来逾 70 万吨塑料垃圾;大部分被回收,却也有大量最终落进环境

    英文原文

    The piles of refuse were part of the plastic waste imports that Turkey receives each year. Last year, the plastic waste sent by European countries exceeded 700,000 tons — a record, according to trade data. All of it was destined for Turkey’s recycling industry.

    Much of it was recycled — into plastic bags, irrigation pipes and plastic pellets that manufacturers use to make new products. But a lot of it ended up in the environment alongside great quantities of Turkish trash, both contributing to the very pollution the recycling is supposed to prevent.

    中文翻译

    这些成堆的垃圾,是土耳其每年进口的塑料垃圾的一部分。去年,由欧洲国家运来的塑料垃圾超过了 70 万吨—据贸易数据显示,这是历史纪录。而它们全部被运往土耳其的回收产业。

    其中很大一部分得到了回收—变成塑料袋、灌溉水管和塑料颗粒,供制造商用来生产新产品。但也有相当一部分最终落进了环境,与大量土耳其本地垃圾混在一起,恰恰加剧了回收本应防止的那种污染。

    ⭐ 长难句解析

    But a lot of it ended up in the environment alongside great quantities of Turkish trash, both contributing to the very pollution the recycling is supposed to prevent.

    • 结构
      :主干(a lot of it ended up in the environment)+ 介词短语作伴随状语(alongside …)+ 独立主格(both contributing to …)+ 定语从句(the recycling is supposed to prevent)
    • 要点
      :独立主格(本句核心考点)—both/and/all 引导的分词短语作状语时,其逻辑主语通常与主句主语不同,故须"独立";both + doing 的谓语用复数(-ing 形式随逻辑主语变化);the very + 抽象名词(very 作强调,意为"恰恰、正是那种");end up (doing) 与 end up in/at somewhere 的区别;a lot of + 不可数 / quantities of + 复数(quantity/quantities 的可数性);be supposed to do = “本应、应该”;关系代词 that 省略(the pollution (that) the recycling is supposed to prevent)

    第三段:回收标志所暗示的简单循环并不存在—回收脏乱且产生垃圾,土耳其监管常常失灵

    英文原文

    Unlike the simple circularity symbol, recycling is messy and generates waste. Local officials, activists, recyclers and recyclers told that Turkey’s environmental regulations often failed to prevent that extra waste from being burned, dumped or discharged with wastewater.

    中文翻译

    与回收标志所暗示的那种简单循环不同,回收其实是脏乱的,而且会产生垃圾。地方官员、活动人士和回收业者表示,土耳其的环境法规常常无法阻止这批额外的垃圾被焚烧、被倾倒,或者随废水一起排走。

    ⭐ 长难句解析

    Local officials, activists, recyclers and recyclers told that Turkey’s environmental regulations often failed to prevent that extra waste from being burned, dumped or discharged with wastewater.

    • 结构
      :主干(Local officials, activists, recyclers and recyclers told that …)+ 宾语从句(that …)+ 动词 prevent + 宾语 + 宾语补足语 + 介词短语表方式
    • 要点
      :prevent sth. from being done(阻止某事被做)—比 prevent sb. from doing 少一个 for,但同样高频;过去分词作宾语补足语(被动态省略为"那批垃圾被焚烧");from being + 过去分词的介词被动结构(by 主动 / from being 被动,两者含义不同,是经典对比考点);三个并列过去分词(burned / dumped / discharged);with + 名词作方式状语(= 随……一起);told that …(told/说 + that 从句,that 不可省);并列主语与谓语一致(主语为复数,谓语用 told 原形)

    📖 全文概括

    中文段落大意

    • 第一段
      :在土耳其南部的阿达纳一带,沿着运河和海滩走,可以找到来自法国的马苏里拉奶酪包装、来自荷兰的湿巾、来自西班牙的意大利式面食包装和来自德国的化肥;来自英国的冰淇淋桶更让消费者疲于回收。
    • 第二段
      :这些垃圾堆是土耳其每年进口的塑料垃圾的一部分—去年欧洲各国运来的塑料垃圾超过 70 万吨,创历史新高,全部被运往土耳其的回收产业。其中很大一部分被回收成塑料袋、灌溉水管和塑料颗粒;但也有大量最终落进环境,与土耳其本地垃圾一起,恰恰加剧了回收本应防止的污染。
    • 第三段
      :回收标志所暗示的简单循环并不真实—回收脏乱且会产生垃圾。地方官员、活动人士和回收业者表示,土耳其的环境法规常常无法阻止这批额外垃圾被焚烧、倾倒或随废水排走。

    🎯 打卡作业

    请翻译以下划线句:

    Last year, the plastic waste sent by European countries exceeded 700,000 tons — a record, according to trade data.

    💬 在评论区留下你的翻译,下期公布参考答案!


    📌 上期回顾

    上期划线句答案

    As reports surfaced that Mr Huang also had an affair with an executive at Nvidia, the board deliberated over removing him.

    参考翻译:“随着黄仁勋与英伟达内部一名高管也有婚外情的报道浮出水面,董事会开始审议是否将其免职。”

    📢 本期纽约时报封面截图📢
    📢 完整原文PDF获取方法📢
     传送门 http://366xly.ysepan.com
    复制上面的链接到浏览器打开后:输入1234 即可查看
    【更多英语学习资料定期更新】
     小提示深度阅读文末点阅读原文
    基本 文件 流程 错误 SQL 调试
    1. 请求信息 : 2026-11-23 06:44:31 HTTP/1.1 GET : http://i.sjds.net/a/465349.html
    2. 运行时间 : 0.081455s [ 吞吐率:12.28req/s ] 内存消耗:4,531.31kb 文件加载:140
    3. 缓存信息 : 0 reads,0 writes
    4. 会话信息 : SESSION_ID=5152f761e49cffb6c1245f0ff0c81dd6
    1. /www/wwwroot/i.sjds.net/public/index.php ( 0.79 KB )
    2. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/autoload.php ( 0.17 KB )
    3. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/composer/autoload_real.php ( 2.49 KB )
    4. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/composer/platform_check.php ( 0.90 KB )
    5. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/composer/ClassLoader.php ( 14.03 KB )
    6. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/composer/autoload_static.php ( 4.90 KB )
    7. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper.php ( 8.34 KB )
    8. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-validate/src/helper.php ( 2.19 KB )
    9. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/helper.php ( 1.47 KB )
    10. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/stubs/load_stubs.php ( 0.16 KB )
    11. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Exception.php ( 1.69 KB )
    12. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-container/src/Facade.php ( 2.71 KB )
    13. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/deprecation-contracts/function.php ( 0.99 KB )
    14. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap.php ( 8.26 KB )
    15. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap80.php ( 9.78 KB )
    16. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/var-dumper/Resources/functions/dump.php ( 1.49 KB )
    17. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-dumper/src/helper.php ( 0.18 KB )
    18. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/var-dumper/VarDumper.php ( 4.30 KB )
    19. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/App.php ( 15.30 KB )
    20. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-container/src/Container.php ( 15.76 KB )
    21. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/psr/container/src/ContainerInterface.php ( 1.02 KB )
    22. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/provider.php ( 0.19 KB )
    23. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Http.php ( 6.04 KB )
    24. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Str.php ( 7.29 KB )
    25. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Env.php ( 4.68 KB )
    26. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/common.php ( 0.03 KB )
    27. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/helper.php ( 18.78 KB )
    28. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Config.php ( 5.54 KB )
    29. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/app.php ( 0.95 KB )
    30. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/cache.php ( 0.78 KB )
    31. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/console.php ( 0.23 KB )
    32. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/cookie.php ( 0.56 KB )
    33. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/database.php ( 2.48 KB )
    34. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Env.php ( 1.67 KB )
    35. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/filesystem.php ( 0.61 KB )
    36. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/lang.php ( 0.91 KB )
    37. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/log.php ( 1.35 KB )
    38. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/middleware.php ( 0.19 KB )
    39. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/route.php ( 1.89 KB )
    40. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/session.php ( 0.57 KB )
    41. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/trace.php ( 0.34 KB )
    42. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/view.php ( 0.82 KB )
    43. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/event.php ( 0.25 KB )
    44. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Event.php ( 7.67 KB )
    45. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/service.php ( 0.13 KB )
    46. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/AppService.php ( 0.26 KB )
    47. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Service.php ( 1.64 KB )
    48. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Lang.php ( 7.35 KB )
    49. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/lang/zh-cn.php ( 13.70 KB )
    50. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/Error.php ( 3.31 KB )
    51. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/RegisterService.php ( 1.33 KB )
    52. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/services.php ( 0.14 KB )
    53. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/PaginatorService.php ( 1.52 KB )
    54. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/ValidateService.php ( 0.99 KB )
    55. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/ModelService.php ( 2.04 KB )
    56. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/Service.php ( 0.77 KB )
    57. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Middleware.php ( 6.72 KB )
    58. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/BootService.php ( 0.77 KB )
    59. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/Paginator.php ( 11.86 KB )
    60. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-validate/src/Validate.php ( 63.20 KB )
    61. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/Model.php ( 23.55 KB )
    62. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Attribute.php ( 21.05 KB )
    63. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/AutoWriteData.php ( 4.21 KB )
    64. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Conversion.php ( 6.44 KB )
    65. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/DbConnect.php ( 5.16 KB )
    66. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/ModelEvent.php ( 2.33 KB )
    67. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/RelationShip.php ( 28.29 KB )
    68. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Arrayable.php ( 0.09 KB )
    69. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Jsonable.php ( 0.13 KB )
    70. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/contract/Modelable.php ( 0.09 KB )
    71. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Db.php ( 2.88 KB )
    72. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/DbManager.php ( 8.52 KB )
    73. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Log.php ( 6.28 KB )
    74. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Manager.php ( 3.92 KB )
    75. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/psr/log/src/LoggerTrait.php ( 2.69 KB )
    76. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/psr/log/src/LoggerInterface.php ( 2.71 KB )
    77. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Cache.php ( 4.92 KB )
    78. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/psr/simple-cache/src/CacheInterface.php ( 4.71 KB )
    79. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Arr.php ( 16.63 KB )
    80. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/cache/driver/File.php ( 7.84 KB )
    81. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/cache/Driver.php ( 9.03 KB )
    82. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/CacheHandlerInterface.php ( 1.99 KB )
    83. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/Request.php ( 0.09 KB )
    84. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Request.php ( 55.78 KB )
    85. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/middleware.php ( 0.25 KB )
    86. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Pipeline.php ( 2.61 KB )
    87. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/TraceDebug.php ( 3.40 KB )
    88. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/middleware/SessionInit.php ( 1.94 KB )
    89. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Session.php ( 1.80 KB )
    90. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/session/driver/File.php ( 6.27 KB )
    91. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/SessionHandlerInterface.php ( 0.87 KB )
    92. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/session/Store.php ( 7.12 KB )
    93. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Route.php ( 23.73 KB )
    94. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleName.php ( 5.75 KB )
    95. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Domain.php ( 2.53 KB )
    96. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleGroup.php ( 22.43 KB )
    97. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Rule.php ( 26.95 KB )
    98. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleItem.php ( 9.78 KB )
    99. /www/wwwroot/i.sjds.net/route/app.php ( 1.72 KB )
    100. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Route.php ( 4.70 KB )
    101. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/dispatch/Controller.php ( 4.74 KB )
    102. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Dispatch.php ( 10.44 KB )
    103. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/controller/Index.php ( 4.81 KB )
    104. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/BaseController.php ( 2.05 KB )
    105. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/facade/Db.php ( 0.93 KB )
    106. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/connector/Mysql.php ( 5.44 KB )
    107. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/PDOConnection.php ( 52.47 KB )
    108. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Connection.php ( 8.39 KB )
    109. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/ConnectionInterface.php ( 4.57 KB )
    110. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/builder/Mysql.php ( 16.58 KB )
    111. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Builder.php ( 24.06 KB )
    112. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseBuilder.php ( 27.50 KB )
    113. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Query.php ( 15.71 KB )
    114. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseQuery.php ( 45.13 KB )
    115. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TimeFieldQuery.php ( 7.43 KB )
    116. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/AggregateQuery.php ( 3.26 KB )
    117. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ModelRelationQuery.php ( 20.07 KB )
    118. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ParamsBind.php ( 3.66 KB )
    119. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ResultOperation.php ( 7.01 KB )
    120. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/WhereQuery.php ( 19.37 KB )
    121. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/JoinAndViewQuery.php ( 7.11 KB )
    122. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TableFieldInfo.php ( 2.63 KB )
    123. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/Transaction.php ( 2.77 KB )
    124. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/log/driver/File.php ( 5.96 KB )
    125. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/LogHandlerInterface.php ( 0.86 KB )
    126. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/log/Channel.php ( 3.89 KB )
    127. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/event/LogRecord.php ( 1.02 KB )
    128. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/Collection.php ( 16.47 KB )
    129. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/View.php ( 1.70 KB )
    130. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/View.php ( 4.39 KB )
    131. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Response.php ( 8.81 KB )
    132. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/response/View.php ( 3.29 KB )
    133. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Cookie.php ( 6.06 KB )
    134. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-view/src/Think.php ( 8.38 KB )
    135. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/TemplateHandlerInterface.php ( 1.60 KB )
    136. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/Template.php ( 46.61 KB )
    137. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/template/driver/File.php ( 2.41 KB )
    138. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/template/contract/DriverInterface.php ( 0.86 KB )
    139. /www/wwwroot/i.sjds.net/runtime/temp/a5151a50418b116534aa8e33bc897e8d.php ( 8.11 KB )
    140. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/Html.php ( 4.42 KB )
    1. CONNECT:[ UseTime:0.000737s ] mysql:host=172.18.0.4;port=3306;dbname=i_sjds;charset=utf8mb4
    2. SHOW FULL COLUMNS FROM `fenlei` [ RunTime:0.000881s ]
    3. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 0 [ RunTime:0.000445s ]
    4. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 63 [ RunTime:0.000411s ]
    5. SHOW FULL COLUMNS FROM `set` [ RunTime:0.000595s ]
    6. SELECT * FROM `set` [ RunTime:0.000327s ]
    7. SHOW FULL COLUMNS FROM `article` [ RunTime:0.000665s ]
    8. SELECT * FROM `article` WHERE `id` = 465349 LIMIT 1 [ RunTime:0.000442s ]
    9. UPDATE `article` SET `lasttime` = 1795387471 WHERE `id` = 465349 [ RunTime:0.002697s ]
    10. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `id` = 66 LIMIT 1 [ RunTime:0.000316s ]
    11. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 465349 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.000441s ]
    12. SELECT * FROM `article` WHERE `id` > 465349 ORDER BY `id` ASC LIMIT 1 [ RunTime:0.000492s ]
    13. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 465349 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10 [ RunTime:0.000864s ]
    14. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 465349 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10,10 [ RunTime:0.000990s ]
    15. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 465349 ORDER BY `id` DESC LIMIT 20,10 [ RunTime:0.000953s ]
    0.092998s