跳到内容
当前位置:首页>英语四六级真题>考研四六级英语双语精读题源纽约时报|A Recipe for Pumpkin Blondies 南瓜布朗尼方块食谱

考研四六级英语双语精读题源纽约时报|A Recipe for Pumpkin Blondies 南瓜布朗尼方块食谱

  • 2026-11-23 04:21:05
考研四六级英语双语精读题源纽约时报|A Recipe for Pumpkin Blondies 南瓜布朗尼方块食谱
📢本期推荐:NYT-2026-11-20期 文末获取本期PDF👇
~关注每日更新最新资料~

📰 A Recipe for Pumpkin Blondies 南瓜布朗尼方块食谱

📅 The New York Times CookingNovember 20, 2026

📝 词数:263 words | 难度:★★★★☆


第一段:南瓜方块是什么,以及怎么开工(一)定位与备料

英文原文

Fudgy like a brownie but slightly cakelike from the pumpkin puree, these blondies are the ultimate fall sweet treat. They’re a riff on a Martha Stewart recipe, tweaked by Annie Marshall of Everyday Annie to include butterscotch chips and white chocolate. If you can chill the batch before cutting it, which helps ensure clean, even squares,

Heat the oven to 350 degrees. Line a 9-by-13-inch baking pan with foil, then spray with nonstick baking spray.

In a medium bowl, combine the flour, pumpkin pie spice, baking soda and salt. Stir together and set aside.

中文翻译

像布朗尼一样绵密厚实、又因南瓜泥而略带蛋糕的松软质地,这些方块甜点才是秋日最棒的甜食。它们改编自 Martha Stewart 的配方,由 Everyday Annie 的 Annie Marshall 调整改良,加入了奶油糖粒和巧克力。如果在切块前先把整盘冷藏—这样能保证切出的方块干净整齐—

将烤箱预热至 350 度。用锡纸铺好 9×13 英寸的烤盘,然后喷上不粘烘焙喷雾。

在一个中等大小的碗里,把面粉、南瓜派香料、泡打粉和盐混合在一起。搅拌均匀后放在一旁备用。

⭐ 长难句解析

They’re a riff on a Martha Stewart recipe, tweaked by Annie Marshall of Everyday Annie to include butterscotch chips and white chocolate.

  • 结构
    :主句(They’re a riff on a Martha Stewart recipe)+ 过去分词短语作后置定语(tweaked by …)+ 不定式作目的状语(to include …)
  • 要点
    :be a riff on sth(固定搭配,“改编自”);过去分词短语作后置定语(= which was + 过去分词,被动省略);不定式表目的(to do 表"为了做某事");of 短语作后置定语修饰人名(“某某(某品牌)的”);tweak 本义"拧、扭",此处"微调、改良",是当代英语描述轻度改造的高频词

第二段:面糊是怎么调出来的(二)—打发与混合

英文原文

In the bowl of an electric mixer fitted with the paddle attachment, beat together the butter and sugar on medium-high speed until light and fluffy, about 2 minutes. Beat in the egg and vanilla until well combined.

With the mixer on low, add the pumpkin puree and beat until well blended. (It will look curdled at this point, and that’s OK.)

Add the dry ingredients and mix until just incorporated. With the mixer still on low, add the white chocolate and butterscotch chips (and nuts, if using), and mix until combined.

中文翻译

在装有桨叶附件的电动搅拌器碗中,以中高速把黄油和糖一起打发,直至颜色变浅、质地蓬松,约需 2 分钟。再打入鸡蛋和香草精,搅拌至充分混合。

把搅拌器调至低速,加入南瓜泥,打至充分融合。(此时看起来会像凝结成块,这没关系。)

加入干料,搅拌至刚好混合均匀。搅拌器仍保持低速,加入白巧克力粒和奶油糖粒(如果用坚果的话也一并加入),搅拌至混合完成。

⭐ 长难句解析

In the bowl of an electric mixer fitted with the paddle attachment, beat together the butter and sugar on medium-high speed until light and fluffy, about 2 minutes.

  • 结构
    :前置介词短语作状语(In the bowl of …)+ 谓语(beat together)+ 宾语(the butter and sugar)+ 方式状语(on medium-high speed)+ until 引导的时间状语从句(until light and fluffy)+ 插入语(about 2 minutes)
  • 要点
    :前置状语 + 后置分词定语双层修饰同一名词;beat together(烘焙动词搭配,打发);until + 形容词短语(可省略主谓);on medium-high speed 表方式;medium-high 连字符形容词;插入语可置于句尾补充时长

第三段:出炉那一刻(三)—成熟判断与切块

英文原文

Spread the batter evenly into the prepared pan. Bake until the edges begin to pull away from the sides and a toothpick inserted in the center comes out with just a few crumbs, 30 to 35 minutes. Transfer the pan to a wire rack to cool completely before cutting.

To serve, lift the blondies from the pan using the foil, transfer to a cutting board and peel off the foil. Cut into 24 squares using a sharp knife.

中文翻译

把面糊均匀地倒入备好的烤盘。烘烤至边缘开始从烤盘侧壁回缩,且插在中心的牙签拔出时只带出少量碎屑,约需 30 到 35 分钟。把烤盘移到金属冷却架上,完全冷却后再切块。

上桌时,用锡纸把方块从烤盘中提起来,移到砧板上并把锡纸剥掉。用锋利的刀切成 24 块。

⭐ 长难句解析

Bake until the edges begin to pull away from the sides and a toothpick inserted in the center comes out with just a few crumbs, 30 to 35 minutes.

  • 结构
    :祈使句主句(Bake)+ until 引导的时间状语从句(从句内部为并列结构,由 and 连接两个不同主语的分句)+ 插入语(30 to 35 minutes)
  • 要点
    :祈使句(食谱/说明书文体,主语默认 you);until 从句内含 and 并列结构(前后主语不同,易误读为单句);begin to do(begin 后面只接 to do);过去分词后置定语 inserted in…;come out with(拔出时带出);a few(少量,区别于 a little);30 to 35 minutes 插入语位置

📖 全文概括

  • 第一段
    :南瓜布朗尼方块口感像布朗尼一样绵密,又因南瓜泥略带蛋糕质地,是秋日最出色的甜食;配方改编自 Martha Stewart 原版,由美食博主 Annie Marshall 加入奶油糖粒与巧克力改良,切块前先冷藏能让方块干净整齐。随后预热烤箱、铺好锡纸烤盘,并把面粉、南瓜派香料、泡打粉和盐拌匀备用。
  • 第二段
    :黄油与糖在电动搅拌器里以中高速打发约 2 分钟至颜色变浅蓬松,再打入鸡蛋和香草精;低速加入南瓜泥打匀—虽然此时看起来像凝结成块,但这属正常现象;最后加入干料、白巧克力粒、奶油糖粒(及可选坚果),低速混合至刚完成。
  • 第三段
    :面糊倒入烤盘后烘烤 30 到 35 分钟,判断标准是边缘开始回缩、牙签拔出只带出少量碎屑;出炉移到金属网架完全冷却,最后借锡纸把方块提起、移到砧板剥掉锡纸,用锋利的刀切成 24 块。

🎯 打卡作业

请翻译以下划线句:

To serve, lift the blondies from the pan using the foil, transfer to a cutting board and peel off the foil.

💬 在评论区留下你的翻译,下期公布参考答案!


📌 上期回顾

上期划线句答案

Some proponents say the expedited programs, often in career tracks such as hospitality or nursing, help meet pressing workforce needs.

参考翻译:“一些支持者表示,这些加速项目—往往设在酒店管理或护理等职业轨道上—有助于满足紧迫的人力需求。”


📢 本期纽约时报封面截图📢
📢 完整原文PDF获取方法📢
 传送门 http://366xly.ysepan.com
复制上面的链接到浏览器打开后:输入1234 即可查看
【更多英语学习资料定期更新】
 小提示深度阅读文末点阅读原文
基本 文件 流程 错误 SQL 调试
  1. 请求信息 : 2026-11-23 06:18:38 HTTP/1.1 GET : http://i.sjds.net/a/465565.html
  2. 运行时间 : 0.073179s [ 吞吐率:13.67req/s ] 内存消耗:4,504.46kb 文件加载:140
  3. 缓存信息 : 0 reads,0 writes
  4. 会话信息 : SESSION_ID=226248e341dd08edb6bb61869c869a1b
  1. /www/wwwroot/i.sjds.net/public/index.php ( 0.79 KB )
  2. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/autoload.php ( 0.17 KB )
  3. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/composer/autoload_real.php ( 2.49 KB )
  4. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/composer/platform_check.php ( 0.90 KB )
  5. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/composer/ClassLoader.php ( 14.03 KB )
  6. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/composer/autoload_static.php ( 4.90 KB )
  7. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper.php ( 8.34 KB )
  8. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-validate/src/helper.php ( 2.19 KB )
  9. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/helper.php ( 1.47 KB )
  10. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/stubs/load_stubs.php ( 0.16 KB )
  11. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Exception.php ( 1.69 KB )
  12. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-container/src/Facade.php ( 2.71 KB )
  13. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/deprecation-contracts/function.php ( 0.99 KB )
  14. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap.php ( 8.26 KB )
  15. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap80.php ( 9.78 KB )
  16. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/var-dumper/Resources/functions/dump.php ( 1.49 KB )
  17. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-dumper/src/helper.php ( 0.18 KB )
  18. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/symfony/var-dumper/VarDumper.php ( 4.30 KB )
  19. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/App.php ( 15.30 KB )
  20. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-container/src/Container.php ( 15.76 KB )
  21. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/psr/container/src/ContainerInterface.php ( 1.02 KB )
  22. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/provider.php ( 0.19 KB )
  23. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Http.php ( 6.04 KB )
  24. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Str.php ( 7.29 KB )
  25. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Env.php ( 4.68 KB )
  26. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/common.php ( 0.03 KB )
  27. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/helper.php ( 18.78 KB )
  28. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Config.php ( 5.54 KB )
  29. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/app.php ( 0.95 KB )
  30. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/cache.php ( 0.78 KB )
  31. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/console.php ( 0.23 KB )
  32. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/cookie.php ( 0.56 KB )
  33. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/database.php ( 2.48 KB )
  34. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Env.php ( 1.67 KB )
  35. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/filesystem.php ( 0.61 KB )
  36. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/lang.php ( 0.91 KB )
  37. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/log.php ( 1.35 KB )
  38. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/middleware.php ( 0.19 KB )
  39. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/route.php ( 1.89 KB )
  40. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/session.php ( 0.57 KB )
  41. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/trace.php ( 0.34 KB )
  42. /www/wwwroot/i.sjds.net/config/view.php ( 0.82 KB )
  43. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/event.php ( 0.25 KB )
  44. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Event.php ( 7.67 KB )
  45. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/service.php ( 0.13 KB )
  46. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/AppService.php ( 0.26 KB )
  47. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Service.php ( 1.64 KB )
  48. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Lang.php ( 7.35 KB )
  49. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/lang/zh-cn.php ( 13.70 KB )
  50. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/Error.php ( 3.31 KB )
  51. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/RegisterService.php ( 1.33 KB )
  52. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/services.php ( 0.14 KB )
  53. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/PaginatorService.php ( 1.52 KB )
  54. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/ValidateService.php ( 0.99 KB )
  55. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/ModelService.php ( 2.04 KB )
  56. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/Service.php ( 0.77 KB )
  57. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Middleware.php ( 6.72 KB )
  58. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/BootService.php ( 0.77 KB )
  59. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/Paginator.php ( 11.86 KB )
  60. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-validate/src/Validate.php ( 63.20 KB )
  61. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/Model.php ( 23.55 KB )
  62. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Attribute.php ( 21.05 KB )
  63. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/AutoWriteData.php ( 4.21 KB )
  64. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Conversion.php ( 6.44 KB )
  65. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/DbConnect.php ( 5.16 KB )
  66. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/ModelEvent.php ( 2.33 KB )
  67. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/RelationShip.php ( 28.29 KB )
  68. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Arrayable.php ( 0.09 KB )
  69. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Jsonable.php ( 0.13 KB )
  70. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/contract/Modelable.php ( 0.09 KB )
  71. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Db.php ( 2.88 KB )
  72. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/DbManager.php ( 8.52 KB )
  73. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Log.php ( 6.28 KB )
  74. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Manager.php ( 3.92 KB )
  75. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/psr/log/src/LoggerTrait.php ( 2.69 KB )
  76. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/psr/log/src/LoggerInterface.php ( 2.71 KB )
  77. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Cache.php ( 4.92 KB )
  78. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/psr/simple-cache/src/CacheInterface.php ( 4.71 KB )
  79. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Arr.php ( 16.63 KB )
  80. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/cache/driver/File.php ( 7.84 KB )
  81. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/cache/Driver.php ( 9.03 KB )
  82. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/CacheHandlerInterface.php ( 1.99 KB )
  83. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/Request.php ( 0.09 KB )
  84. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Request.php ( 55.78 KB )
  85. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/middleware.php ( 0.25 KB )
  86. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Pipeline.php ( 2.61 KB )
  87. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/TraceDebug.php ( 3.40 KB )
  88. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/middleware/SessionInit.php ( 1.94 KB )
  89. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Session.php ( 1.80 KB )
  90. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/session/driver/File.php ( 6.27 KB )
  91. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/SessionHandlerInterface.php ( 0.87 KB )
  92. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/session/Store.php ( 7.12 KB )
  93. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Route.php ( 23.73 KB )
  94. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleName.php ( 5.75 KB )
  95. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Domain.php ( 2.53 KB )
  96. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleGroup.php ( 22.43 KB )
  97. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Rule.php ( 26.95 KB )
  98. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleItem.php ( 9.78 KB )
  99. /www/wwwroot/i.sjds.net/route/app.php ( 1.72 KB )
  100. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Route.php ( 4.70 KB )
  101. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/dispatch/Controller.php ( 4.74 KB )
  102. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Dispatch.php ( 10.44 KB )
  103. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/controller/Index.php ( 4.81 KB )
  104. /www/wwwroot/i.sjds.net/app/BaseController.php ( 2.05 KB )
  105. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/facade/Db.php ( 0.93 KB )
  106. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/connector/Mysql.php ( 5.44 KB )
  107. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/PDOConnection.php ( 52.47 KB )
  108. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Connection.php ( 8.39 KB )
  109. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/ConnectionInterface.php ( 4.57 KB )
  110. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/builder/Mysql.php ( 16.58 KB )
  111. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Builder.php ( 24.06 KB )
  112. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseBuilder.php ( 27.50 KB )
  113. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Query.php ( 15.71 KB )
  114. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseQuery.php ( 45.13 KB )
  115. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TimeFieldQuery.php ( 7.43 KB )
  116. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/AggregateQuery.php ( 3.26 KB )
  117. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ModelRelationQuery.php ( 20.07 KB )
  118. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ParamsBind.php ( 3.66 KB )
  119. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ResultOperation.php ( 7.01 KB )
  120. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/WhereQuery.php ( 19.37 KB )
  121. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/JoinAndViewQuery.php ( 7.11 KB )
  122. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TableFieldInfo.php ( 2.63 KB )
  123. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/Transaction.php ( 2.77 KB )
  124. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/log/driver/File.php ( 5.96 KB )
  125. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/LogHandlerInterface.php ( 0.86 KB )
  126. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/log/Channel.php ( 3.89 KB )
  127. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/event/LogRecord.php ( 1.02 KB )
  128. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/Collection.php ( 16.47 KB )
  129. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/View.php ( 1.70 KB )
  130. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/View.php ( 4.39 KB )
  131. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Response.php ( 8.81 KB )
  132. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/response/View.php ( 3.29 KB )
  133. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Cookie.php ( 6.06 KB )
  134. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-view/src/Think.php ( 8.38 KB )
  135. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/TemplateHandlerInterface.php ( 1.60 KB )
  136. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/Template.php ( 46.61 KB )
  137. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/template/driver/File.php ( 2.41 KB )
  138. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/template/contract/DriverInterface.php ( 0.86 KB )
  139. /www/wwwroot/i.sjds.net/runtime/temp/a5151a50418b116534aa8e33bc897e8d.php ( 8.11 KB )
  140. /www/wwwroot/i.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/Html.php ( 4.42 KB )
  1. CONNECT:[ UseTime:0.000504s ] mysql:host=172.18.0.4;port=3306;dbname=i_sjds;charset=utf8mb4
  2. SHOW FULL COLUMNS FROM `fenlei` [ RunTime:0.000626s ]
  3. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 0 [ RunTime:0.000334s ]
  4. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 63 [ RunTime:0.000348s ]
  5. SHOW FULL COLUMNS FROM `set` [ RunTime:0.000525s ]
  6. SELECT * FROM `set` [ RunTime:0.000285s ]
  7. SHOW FULL COLUMNS FROM `article` [ RunTime:0.000631s ]
  8. SELECT * FROM `article` WHERE `id` = 465565 LIMIT 1 [ RunTime:0.000340s ]
  9. UPDATE `article` SET `lasttime` = 1795385918 WHERE `id` = 465565 [ RunTime:0.001117s ]
  10. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `id` = 66 LIMIT 1 [ RunTime:0.000279s ]
  11. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 465565 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.000381s ]
  12. SELECT * FROM `article` WHERE `id` > 465565 ORDER BY `id` ASC LIMIT 1 [ RunTime:0.000361s ]
  13. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 465565 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10 [ RunTime:0.000746s ]
  14. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 465565 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10,10 [ RunTime:0.000768s ]
  15. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 465565 ORDER BY `id` DESC LIMIT 20,10 [ RunTime:0.000587s ]
0.083961s