Ferrari Launches $640,000, Jony Ive-Designed, Glass-Clad Electric Speedster
法拉利推出全新电动跑车:由乔尼・艾维操刀设计,大面积玻璃车身打造,售价高达64万美元
An electric vehicle big on glass, light and space: This isn’t your father’s Ferrari. Named after the Italian word for light, the Ferrari Luce will test the appetite of the superrich for EVs when electric vehicles have fallen out of favor in the U.S., the world’s top market for luxury cars. Designed in partnership with celebrated Apple alumnus Jony Ive, the model also represents a leap into a new technology for a brand built over decades around the size, sound and sensation of traditional engines.
这款电动跑车主打通透玻璃、光影氛围与宽绰空间,早已不是传统印象里的法拉利。新车命名为卢切(Luce),在意大利语中意为 “光芒”。如今美国作为全球最大豪华车市场,电动车热度已然回落,而法拉利卢切的问世,也将考验顶级富豪群体对电动超跑的接受意愿。该车由著名苹果前设计师乔尼・艾维联合打造,对于这个数十年来始终依托传统燃油发动机的形态、声浪与驾驶体验立足的品牌而言,这款新车也是其在全新技术领域的一次重大突破。
The Luce (pronounced loo-chay) will be among the most expensive Ferraris that aren’t part of a limited production run. The company said the starting price would be 550,000 euros in Italy, equivalent to roughly $640,000. The launch event at Rome’s Vela di Calatrava—a stadium with a towering concrete “sail” that was opened for the Vatican’s 2025 Jubilee—featured tortellini by Italian chef Massimo Bottura, clips of Formula One stars Lewis Hamilton and Charles Leclerc racing the car, and lots of lights.
卢切(读音:卢切)属于法拉利非限量量产车型中定价最高的款式之一。法拉利官方表示,该车在意大利的起售价为55万欧元,折合约64万美元。新车发布会选址于罗马的卡拉特拉瓦风帆场馆——这座场馆因矗立着巨型混凝土 “风帆” 造型而得名,也是为迎接梵蒂冈2025圣年正式投用的场地。发布现场不仅供应了意大利名厨马西莫・博图拉制作的意式小饺,还播放了F1名将刘易斯・汉密尔顿与夏尔・勒克莱尔试驾该车的影像片段,整场活动光影氛围十足。
The unveiling sparked a debate among car fans online, with many pillorying the design as too far outside Ferrari’s design traditions. Ferrari’s Milan-listed shares slumped around 6%. The Luce is the first Ferrari with five seats—an option ruled out by the axle in its traditional powertrain configurations.
新车亮相后,在全球车迷网络社群中引发巨大争议,不少人诟病其设计严重背离法拉利经典风格。受此影响,在米兰交易所上市的法拉利股价应声下跌,跌幅约6%。卢切还是法拉利首款五座车型,而受传统动力总成的车轴结构限制,五座布局在此前的法拉利车型中一直无法实现。