【新媒体中心·四六级专栏】学英语四六级阅读篇(八十四)

美国标志性社区老龄化进程加速

Over the sound of a country crooner praising Jose Cuervo tequila, Julie Kaufmann encourages her class of line dancers with some pointed advice. “This will help those neurons fire and prevent cognitive decline,” she says, explaining that following steps in sequence will keep their memory sharp. For those with knee, hip or balance issues she offers an alternative to the grapevine, a move where dancers cross one foot in front of the other. “You are ageing gracefully!” she calls out to the room, filled with giddy older adults spinning around in orthotic sneakers.

伴着乡村歌手赞颂豪帅快活龙舌兰酒的歌声，朱莉・考夫曼向排舞班学员给出了几条针对性指导建议。“这套动作可促进神经元放电，延缓认知衰退，” 她解释道，按顺序完成舞步有助于维持敏锐的记忆力。针对膝盖、髋部不适或平衡能力欠佳的学员，她还提供了葡萄藤步的替代方案 ，葡萄藤步的动作要求舞者单脚交叉迈至另一只脚前方。她向全场大声说道：“诸位是在优雅地老去！”，教室内满是兴致盎然的老年人，他们穿着矫正运动鞋旋转起舞。

马萨诸塞州的温彻斯特是波士顿的近郊城镇，庄严的殖民风格宅邸坐落在修剪齐整的草坪上。这里的公立学校是全州最受青睐的学区代表，而马萨诸塞州本身拥有全美评分最高的公立教育体系。但镇上人气最高的机构之一却是名为詹克斯中心的老年社区活动中心，这也是考夫曼女士排舞班的固定活动场地。如今前来参与活动的老年居民数量大幅增长，中心不得不扩展专属接送服务，停车场也已无法容纳络绎不绝的访客。

美国农村地区的老龄化现象早已是老生常谈，而近年来，同样的趋势已悄然蔓延至城郊区域。城郊地带最初为年轻且不断壮大的家庭规划建设，通常以公立教育体系为核心；但2000至2024年间，美国郊县的老年居民数量已增长一倍以上。