每日英语一讲,助力四六级—— find还有“鼓起勇气”的意思
- 2026-11-22 22:22:20

每日英语一讲,助力四六级——关注
峨山县图书馆微信公众号
---峨山县图书馆---

我们精心收集整理了一些英语金句,旨在助力广大考生顺利通过考试。只需关注我们的微信公众号,每天接收一条精选英语句子,让你的词汇量和语感在潜移默化中得到提升。无论是语法难点、高频词汇,还是经典表达,这里应有尽有!
关
注
更多精彩内容
关注峨山县图书馆微信公众号





*find还有“鼓起勇气”的意思*


"Good luck,"said Questa.“祝好运。”魁思思说道。
Elio knew he had to find his bravery and stand by his words.艾力欧深知自己必须鼓起勇气,履行自己说过的话。
"Cancel,"he said, accepting his fate.“取消。”他说,接受了自己的命运。
The holograph of Earth disappeared as Elio yanked on the controls, zooming the ship forward and loop ing it around like a roller coaster地球的全息图消失了,艾力欧拉动控制杆,飞船向前疾驰,像过山车一样在空中盘旋着!
解析:
find his bravery:
find sth to show a quality in yourself, usually with an effort 鼓起(勇气等)I found the courage to speak.我鼓起勇气来发言。
在英文语境中,“find one's bravery/courage” 是常用搭配,这里的 “find” 不是字面的“寻找”,而是指“唤醒、激发原本就存在于自身的勇气”,就像从内心深处“找到”那份被藏起来或未被启用的力量,比直接说“gather courage,take courage / take heart”等更强调“主动发掘内在力量”的过程,因此中文里对应“鼓起勇气”最自然贴切。
在英语中,“find”常与一些抽象名词搭配,表达获得或产生某种情感、能力等。比如“find one's voice”(找到自己的声音,引申为大胆表达自己的想法),“find one's way”(找到自己的路,引申为找到解决办法、找到方向)等。
除了 “find one's bravery”,“find” 还能和其他抽象名词搭配:
find one's footing: 站稳脚跟、适应新环境例句:When you start a new job, it usually takes a few months to find your footing.刚开始一份新工作时,通常需要几个月的时间才能适应。
find one's voice/tongue:表达自己观点、发出自己声音In the debate, she finally found her voice and spoke out her opinions.
在这场辩论中,她终于鼓起勇气表达了自己的观点。
其实“鼓起勇气”的英语表达还有很多,你能想到的有哪些呢?


关
注
更多精彩内容
关注峨山县图书馆微信公众号



文章来源:学习强国
编辑:张 圣
审核:王旭波
* 本文用于公益文化传播,图片来源网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系删除