▲碎片时间学外语,真正无痛背单词!点击上方卡片一键关注当提及吵闹的邻居、添乱的小事,或是让人觉得麻烦的物品时,nuisance都能精准传递出厌烦、困扰的情绪。它的语义聚焦在令人不快的人或事物上,用法直白又形象。今天,依靠桌面背单词软件,我们全面剖析nuisance,帮你吃透用法、明晰词源、熟练运用,告别使用误区。
n. 讨厌的东西(人,行为)麻烦事; 非法妨害,损害; 麻烦事
词义比例:讨厌的东西(56%),讨厌的人(32%),伤害(12%)
【声明】本文主要知识点均整理自DesktopVoc桌面背单词软件
词根词缀拆解nuisance源自拉丁语词根noc,意思是伤害、损害,后缀ance用于构成名词,表示状态或事物。
二者结合,nuisance最初指带来损害、麻烦的事物,后来逐渐演变为专门指代令人讨厌、添麻烦的人或事,核心语义围绕麻烦、厌烦、干扰展开。词源演化1. 拉丁语阶段:词源来自拉丁语nocere,本义为伤害、损害,最初用于描述会造成损伤或不良影响的事物。2. 古法语阶段:以nuisance的形式流传,含义偏向损害、烦恼,用于表达事物带来的负面感受。3. 中古英语阶段:进入英语体系后,保留了麻烦、困扰的核心含义,使用场景逐渐偏向日常。4. 现代英语阶段:nuisance主要作名词使用,是口语和书面通用词汇,专指讨厌的人、麻烦事、惹人厌烦的事物,在日常交流、考试、文学描写中都广泛使用。
常用短语a nuisance:讨厌的人;麻烦事;令人讨厌的事物例句:What a nuisance that I missed the bus!(真倒霉,我错过了公交车!)make a nuisance of oneself:惹人讨厌;到处添乱例句:Don’t make a nuisance of yourself at the party.(别在派对上惹人讨厌。)public nuisance:公害;惹人讨厌的公众人物或事物例句:Loud noise in public is a public nuisance.(公共场所的大声喧哗是一种公害。)
He was a boring nuisance! I'm glad to be rid of him.
他这人真讨厌! 我很庆幸能摆脱他的纠缠。
Don't make yourself a nuisance to others.
不要做一个令人讨厌的人。
This work is a cursed nuisance.
这种工作讨厌死了。
注意啦!这张词卡其实是桌面背单词软件的「单词浮窗」!它能直接悬浮在所有程序上面 —— 不用切窗口,上班摸鱼、写作业间隙抬眼就能学;内容多寡、显示样式全随你调,而且自带老板键,一键秒藏,偷偷背词不社死😜!
US['nu:-]nouncountableoruncountable■something or someone that annoys you or causes trouble for you 恼人的事物(或人);麻烦的事物(或人)
•I've forgotten my umbrella - what anuisance!我忘了带伞——真讨厌!
•[+ -ing verb] It 's such a nuisance having to rewrite those letters.还要重写那些信,真是烦人。
•I hate to be a nuisance, but could you help me?我不想给你添麻烦,但你能帮个忙吗?
•Local residents claimed that the noise was causing a publicnuisance.当地居民称这种噪音妨害了公共利益。make a nuisance of yourself■to cause trouble or to annoy other people 造成麻烦;惹人讨厌
小贴士:请在桌面背单词软件的详解模式下查看单词 nuisance 的完整学习内容!语法详解、单词插图、原声美剧例句全覆盖,还能随手记录专属笔记,高效背词超省心↓↓↓😉
单词 nuisance 的趣味解读已备好~不妨先啃原文再对照中文释义,学习更扎实!学会的小伙伴,快来留言区拼写打卡、组词造句,随手敲一敲,也是一次有效的记忆检验哦!
Whether it’s a mosquito or your little brother pestering you about the laundry, you can use the word nuisance to describe something that causes small annoyances.
The noun nuisance traces back to the Latin word nocere, meaning “to harm.” Nuisance originally was used to refer to things that could produce serious injury and harm, but over time the word lost some of its capacity for destruction. Nowadays you’ll hear nuisance used to describe things or people that cause small problems or that bother you in annoying but trivial ways.
参考译文:
无论是蚊子,还是你弟弟烦你洗衣服,你都可以用“nuisance(麻烦事)”这个词来描述那些带来小烦扰的事物。名词“nuisance”源自拉丁语单词 nocere,意思是“伤害”。最初,nuisance 用来指可能造成严重伤害和损害的事物,但随着时间的推移,这个词失去了一部分破坏性。如今,你会听到 nuisance 用来形容那些带来小问题或以令人烦恼但微不足道的方式打扰你的人或事物。
想解锁单词 nuisance 的更多详解和高效记法?强烈推荐试试 DesktopVoc桌面背单词软件,专为电脑前的碎片时间量身打造,单词虽未刻意去记,却又无时不记!现在下载注册直接送超值学习大礼包!详细介绍就在下方,速戳查看!官网直达:www.JokerEnglish.cn | 浏览器搜索:桌面背单词
感谢大家的阅读,记得坚持打卡背单词哦~ 如果这个单词还有没弄懂的地方,或者有想优先学习的单词,欢迎在评论区留言! 每篇干货都凝结了我们的用心整理,创作不易,您的点赞、在看、转发、留言四连支持,就是我们持续更新的最大动力!!