“智汇”逐光,“过级”有方——英语四六级训练营周报来啦
- 2026-06-05 11:17:03
ZJSRU
| 有高度 有态度 有温度 |
备战英语四六级，拒绝盲目刷题！“智汇逐光”英语四六级训练营已正式开营。开营后第一周，我们从晨光早读到翻译精讲，用扎实的第一步，带你高效提分、轻松过级！
地点：四级 A1-305｜六级 A1-201
内容：核心词汇背诵+组内两两听写
重点：记录易错词，当天巩固、不留漏洞
负责组长：
四级 医检242班俞彤、董靓
六级 护理学242班项俊博
地点：四级A1-305｜六级A1-201
内容：三段式模板+句型背诵+段落仿写
重点：搞定作文框架，考场直接套用不慌
负责组长：
四级 护理学242班陈青悦
六级 护理学242班项俊博
地点：四级A1-305｜六级A1-201
内容：真题听力播放+基础练习
重点：培养听感，适应语速，告别“听力慌”
负责组长：
四级 医检242班谢添沂
六级 护理学242班项俊博
智学·导师微讲堂｜翻译模块提升与精讲专场：告别中式英语
时间：5月12日（周二）12:30
地点：B2-103
主讲导师：雷珊杉老师
雷珊杉，现任浙江树人学院崇德书院党团办副主任，浙江师范大学英语口译翻译硕士毕业，持有英语专业四级、专业八级证书，深耕翻译教学与实践，授课清晰、干货满满，擅长用轻松易懂的方式帮大家攻克四六级翻译难点，彻底告别中式英语。
课堂精华回顾
课程开篇，雷老师分享了一段经典翻译现场故事：长达三分钟的中文客套欢迎词，优秀译员仅用“Good morning”便精准达意。由此点明核心：翻译的本质不是字字对应，而是简洁与达意。
本次翻译讲堂围绕三大板块展开：
深度解析近十年四六级翻译真题，高度聚焦“讲好中国故事”，牢牢抓住这四类主题：
传统文化（最高频）：节日（festivals）、艺术（art）、哲学（philosophy）、文学（literature）
社会发展：科技（science and technology）、经济（economy）、民生（people‘s livelihood）、国潮（China chic / guochao）
历史地理：古迹（historical sites / relics）、山川（mountains and rivers）、名人（celebrities / historical figures）
生态环保：碳中和（carbon neutrality）、低碳（low-carbon）、生态文明（ecological civilization）
精讲汉译英四大核心技巧：
增译减译：不逐字死译，补逻辑、删冗余
词类转换：中文偏动态→英文偏静态，用词更地道
语态转换：善用被动，更符合英文客观表达
无主句处理：用 It is…that… 句型，告别中式表达
攻克英译汉核心难点，同步开展实战演练：
长难句拆分、被动语态转换、定语从句处理
高频词汇速记、短句实战演练，即时纠错、即学即用
本次讲堂立足四六级真题考点，从命题规律到实战技巧全覆盖，用最接地气的讲解，让你快速掌握翻译得分逻辑，从“中式英语”进阶到地道表达，真正做到学完就能用、上场就能提分。
星光不问赶路人，时光不负有心人。
在“智汇逐光”的每一天，我们彼此陪伴、共同进步，把每一份努力都化作向前的底气。愿你带着坚持与热爱，从容走进考场，自信交出答卷，顺利通关四六级，遇见更好的自己。
本周的热身已经完成，下周我们将进入新的阶段！
早自习安排(5.18–5.22)
地点不变：四级A1-305｜六级A1-201
时间：早自修常规时段(7:20–7：50)
智学·导师微讲堂｜阅读模块提升与精讲专场
阅读总是做不完？选项二选一永远选错？长难句读不懂？这一堂课，为你打通阅读“任督二脉”。
时间：5月20日(周二)12:30
地点：B2-103
主讲导师：家扬学院英语老师 —— 单原老师
单原，毕业于上海外国语大学，口译专业背景，从事大学英语教学十多年。现承担我校大一、大二英语教学工作，大二主要为已通过六级同学开设工科英语、《传播中国》等课程。
单原老师寄语：“希望大家都能顺利通过四六级，我在周二的课堂等你！”
训练营正在火热进行中，想要一起学习四六级的同学仍可扫码加入！无论你是四级首考还是六级刷分，都欢迎你的到来！
扫码加入我们，一起“智汇逐光，过级有方”！
四级训练营微信群：
六级训练营微信群：
注：入群后请修改昵称为“姓名+班级”，并留意群内每日打卡提醒。
相关推荐
同学，快来一碗“校园水果捞”！
养正学堂——导师进书院｜吃好睡好还能卷赢？导师教你科学“续命”
文 字 | 胡竹强
编 辑 | 曹诗怡
责 编 | 何玲玲
初 审 | 胡竹强
复 审 | 林智怡 胡竹强
终 审 | 杜欣
