Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay about the effects of new media on the way we live.
参考范文：
Nowadays, with the Internet and information technology developing, there is a discussion about what will happen when an increasing number of people are utilizing new media to work, study and entertain. From my perspective, new media will, directly or indirectly, have a great influence on the way we live.
On the one hand, the advantage is that new media offers amazing platforms for people to do business online, facilitating the development of e-commerce, advertising and live-stream economy. Moreover, it also equips people’s life with abundant information and recreational content. On the other hand, the disadvantage is that false information and rumors go viral, which poses great challenges to the Internet surveillance. Taking an objective attitude toward the issue is vitally important.
Based on what’s mentioned above, we can come to a conclusion: we must attach great importance to the role played by news media. Only by taking measures to strengthen supervision and guide people to utilize new media properly can people enjoy the fruits of new media.
参考译文：
如今，随着互联网和信息技术的发展，人们开始讨论当越来越多的人利用新媒体工作、学习和娱乐将会发生什么。在我看来，新媒体会直接或间接地对我们的生活方式产生很大的影响。
一方面，新媒体的优势在于，它为人们在网上做生意提供了惊人的平台，促进了电子商务、广告和直播经济的发展。此外，它还为人们的生活配备了丰富的信息和娱乐内容。另一方面，缺点是虚假信息和谣言的传播，这给网络监控带来了巨大的挑战。对这个问题采取客观的态度至关重要。
基于以上所述，我们可以得出一个结论:我们必须重视新闻媒体的作用。只有采取措施加强监督，引导人们正确利用新媒体，人们才能享受到新媒体的成果。
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay about the effects of new media on the way we live.
参考范文：
Nowadays, with the Internet and information technology developing, there is a discussion about what will happen when an increasing number of people are involved in online learning. From my perspective, online learning will, directly or indirectly, bring a great influence on the way we study.
On the one hand, the advantage is that people have access to numerous online courses, such as MOOC and Micro-lecture, many of which are free to learners and broaden their horizon. Moreover, online courses provide customized or individualized service, catering to different learners’ needs.On the other hand, the disadvantage is that people are required to take initiative in the autonomous study, posing challenges to their self-control. Taking an objective attitude toward the issue is vitally important.
Based on what’s mentioned above, we can come to a conclusion: we must attach great importance to the role played by online learning. Only by guiding learners to be self-disciplined in the fragmented learning can people reap the benefits of online learning.
参考译文：
如今，随着互联网和信息技术的发展，人们开始讨论当越来越多的人参与在线学习将会发生什么。在我看来，在线学习将直接或间接地给我们的学习方式带来很大的影响。
一方面，优势是人们可以获得大量的在线课程，如慕课和微讲座，其中许多是免费的学习者，拓宽他们的视野。此外，网络课程还提供个性化的服务，满足不同学习者的需求。另一方面，缺点是要求人们在自主学习中采取主动，对他们的自控能力提出了挑战。对这个问题采取客观的态度至关重要。
基于上面提到的，我们可以得出一个结论:我们必须高度重视在线学习的作用。只有引导学习者在碎片化学习中自律，人们才能获得在线学习的好处。
1. 三星堆遗址
三星堆遗址（Sanxingdui Ruins）是迄今在西南地区发现的规模最大的古蜀国遗址，被誉为“世界第九奇迹”。三星堆还出土了10,000多件文物（cultural relics），其历史均可追溯到公元前5,000到3,000年。这些文物包括制作精美和造型奇特的金器、陶器和象牙制品。对研究早期国家的进程及宗教意识的发展有重要价值，在人类文明发展史上占有重要地位。
参考译文：
Sanxingdui Ruins, known as the "The Ninth Wonder of the World", are the largest ruins of the ancient Shu Kingdom discovered so far in Southwest China. Sanxingdui site has also unearthed more than 10,000 cultural relics, all dating back to 5,000 to 3,000 BC. These cultural relics include gold, pottery and ivory products with exquisite craftsmanship and peculiar shapes. They are of great value to the study of the process of early countries and the development of religious consciousness and occupy an important position in the history of human civilization.
2. 中国动漫
随着现代传媒技术的发展，动画（animation）和漫画（comics）之间联系日趋紧密，两者常被合而为“动漫”（anime comics）。动画与漫画作为美术的一部分，不仅从艺术的角度展示了人类的文化与文明，也反映了人类的精神。近年来，中国动漫十分流行，并逐渐成为了一种文化时尚。它为中国民间故事中的经典形象赋予了全新活力，运用中国风格，讲述中国故事。
参考范文：
With the development of modern media technology, there has been a close connection between animation and comics, and the two are often combined into "anime comics". Animation and comics, as a part of fine arts, not only show human culture and civilization from the perspective of art, but also reflect the human spirit. In recent years, Chinese animation has enjoyed great popularity and has gradually become a cultural fashion. It gives new vitality to the classic images in Chinese folktales and tells Chinese stories with Chinese style.
1）今日词汇：
literature [ˈlɪt(ə)rətʃə]
n.文学；文献
出现频次：12
2） 例句：
I realized just how bad much of the medical literature frequently ________【英语一2019翻译】.
A. is B. are C. was D. were
【译文】
我意识到医学文献经常有多糟糕。
3）句子成分分析图
I realized
主语 谓语
just how bad much of the medical literature frequently was
宾语
【补充详解】
在宾语从句中
just how bad
表语
much of the medical literature
主语
frequently was
系动词
文字 | 来源于谭剑波英语
排版 | 王超越、邓婷
审核 | 黄晔
10个月宝宝每天需要喝多少奶粉？
