▲碎片时间学外语,真正无痛背单词!点击上方卡片一键关注attorney 是美式英语中对律师的常用称呼,和 lawyer 相比,attorney 更侧重拥有出庭诉讼资格、受委托处理法律案件的专业律师,属于高频正式词汇。借助桌面背单词软件,结合法律场景的搭配和例句记忆,能快速分清它的用法与近义词汇的区别,在阅读中快速理解,在写作中规范使用。
【声明】本文主要知识点均整理自DesktopVoc桌面背单词软件
词根词缀拆解attorney源自拉丁语,前缀 at- 是 ad- 的变体,表示朝向、趋近,词根 turn 源自拉丁语 tornare,有转动、转交、托付的含义。
二者结合,字面意思是被托付事务的人,核心语义为代理人、律师,专指受委托处理法律或相关事务的专业人士。词源演化1. 拉丁语阶段:词源来自拉丁语,最初表示被转交事务、代为处理事情的人,属于通用的代理人概念。2. 古法语阶段:以 attorné 的形式流传,专指受领主或他人委托处理事务的代理人。3. 中古英语阶段:进入英语体系后,拼写固定为 attorney,含义逐渐向法律领域聚焦。4. 现代英语阶段:attorney 主要作名词使用,在美式英语中广泛指代律师,尤指出庭诉讼的律师,也可泛指授权代理人,在法律、商务、官方场景中大量使用。常用短语attorney at law:律师(正式称谓)例句:He works as an attorney at law in a big city.(他在大城市担任执业律师。)attorney general:司法部长;总检察长例句:The attorney general is responsible for legal affairs of the country.(司法部长负责国家的法律事务。)power of attorney:授权委托书;代理权例句:He signed the power of attorney to his son.(他把代理权签署给了自己的儿子。)defense attorney:辩护律师例句:The defense attorney presented new evidence in court.(辩护律师在法庭上提交了新的证据。)
单词派生attorneyship:名词,代理人身份;律师职务构成:attorney 加名词后缀 -ship例句:He took up attorneyship after passing the bar exam.(他通过律师资格考试后开始从事律师工作。)
He became a prominent attorney.
他成了有名的律师。
His uncle obtained an attorney for him.
他的叔叔为他请了律师。
The attorney is working in a divorce case.
律师正忙于一个离婚案件。
注意啦!这张词卡其实是桌面背单词软件的「单词浮窗」!它能直接悬浮在所有程序上面 —— 不用切窗口,上班摸鱼、写作业间隙抬眼就能学;内容多寡、显示样式全随你调,而且自带老板键,一键秒藏,偷偷背词不社死😜!
advocate, attorney, counsel, lawyer
这组词都有“律师”的意思,其区别是:advocate: 专指以罗马法律的基本法制的一些国家的(如苏格兰等)和一些特别法庭的律师;也可指出庭辩护的律师。attorney: 主要用于美国,指代理当事人处理遗嘱检验等法律事务的律师,有时可与lawyer通用,泛指辩护律师。counsel: 指单独或集体为当事人提供咨询或出庭处理案件的法律顾问或律师。lawyer: 普通用词,指精通法律规则并有权以法律代理人或顾问身份在法庭上执行法律或为委托人服务的人。
US[-'tɝ:-]nouncountable US for■lawyer
•a defense attorney辩护律师
•an attorney for the plaintiff原告律师
•a civil/criminal attorney民事/刑事律师
小贴士:请在桌面背单词软件的详解模式下查看单词 attorney 的完整学习内容!语法详解、单词插图、原声美剧例句全覆盖,还能随手记录专属笔记,高效背词超省心↓↓↓😉
单词 attorney 的趣味解读已备好~不妨先啃原文再对照中文释义,学习更扎实!学会的小伙伴,快来留言区拼写打卡、组词造句,随手敲一敲,也是一次有效的记忆检验哦!
An attorney is a lawyer. Attorneys sue people, defend people, and serve as experts on the law.
When there's any kind of legal issue, attorneys will be involved. They're the legal experts with law degrees who are also known as "lawyers." You'll often find them in court, defending clients or trying to put criminals in jail. Attorneys work for businesses, schools, the government, and individuals. So if you get arrested, need to write a will, or have to hash out a binding contract, an attorney is the person to call.
参考译文:
律师指法律工作者,负责起诉他人、为他人辩护,并提供法律咨询。遇到任何法律问题,都需要律师参与。他们是拥有法律学位的法律专家,也被称为“lawyer”。你经常能在法庭上看到他们——为委托人辩护,或努力将罪犯绳之以法。律师为企业、学校、政府和个人提供服务。因此,如果你被捕、需要立遗嘱,或要制定具有法律约束力的合同,都应该找律师。
想解锁单词 attorney 的更多详解和高效记法?强烈推荐试试 DesktopVoc桌面背单词软件,专为电脑前的碎片时间量身打造,单词虽未刻意去记,却又无时不记!现在下载注册直接送超值学习大礼包!详细介绍就在下方,速戳查看!官网直达:www.JokerEnglish.cn | 浏览器搜索:桌面背单词
感谢大家的阅读,记得坚持打卡背单词哦~ 如果这个单词还有没弄懂的地方,或者有想优先学习的单词,欢迎在评论区留言! 每篇干货都凝结了我们的用心整理,创作不易,您的点赞、在看、转发、留言四连支持,就是我们持续更新的最大动力!!